Configure payever account for payment integrations